12 January 2026, 16:37

Tradition siegt: Berliner Weihnachtsmarkt behält seinen Namen nach Proteststurm

Ein lebendiger Weihnachtsmarkt bei Nacht in einer Stadt, mit Menschen um beleuchtete Stände mit festlicher Dekoration und beleuchtete Fenster im Hintergrund.

Tradition siegt: Berliner Weihnachtsmarkt behält seinen Namen nach Proteststurm

Ein geplanter Namenswechsel für den Berliner Weihnachtsmarkt hat online heftige Kritik ausgelöst. Die ursprünglich als "Hofweihnacht auf Schloss Türnich" bekannte Veranstaltung sollte in "Feinschmecker-Markt" umbenannt werden. Mehr als 2.000 Nutzer in sozialen Medien kritisierten den Vorstoß – daraufhin zog der Veranstalter die Pläne zurück.

Die Kontroverse begann, als der Organisator vorschlug, den traditionsreichen Weihnachtsmarkt umzubenennen. Viele Anwohner und Besucher argumentierten, die Änderung würde lokale Bräuche schwächen. Einige befürchteten, dies könnte ein Präzedenzfall für andere Märkte sein, ihre festliche Identität aufzugeben.

Die Stadt Kerpen griff ein und stellte klar, dass die Umbenennung keine Erleichterung bei behördlichen Auflagen mit sich bringen würde. Dies widersprach der offensichtlichen Hoffnung des Veranstalters auf ein vereinfachtes Genehmigungsverfahren. Angesichts des massiven Widerstands reichte der Organisator schließlich einen offiziellen Antrag ein, die Veranstaltung als klassischen Weihnachtsmarkt beizubehalten.

Die Rückkehr zum ursprünglichen Namen erfolgte nach massivem öffentlichen Druck. Der Markt wird nun unter seinem bekannten Titel stattfinden und seinen festlichen Charakter bewahren. Die Stadt Kerpen bestätigte, dass alle üblichen Vorschriften weiterhin gelten.